Here is a quick tip from This Present Life for containing all those crayons!
Put them in a wipe container!! This will give your kids enough room to see their colors (my daughter always dumps her crayons out because she can't see them all). I should give this a try!!
You could even add some vinyl to your wipe container to label it!